Форум болельщиков ФК Металлист Харьков

Игрок "Днепра" Эдмар Галовский вспоминает свои первые шаги в украинском футболе.

- Когда я пробыл в Украине два месяца, то пошел на небольшой рынок возле своего дома, чтобы купить сыр и ветчину. Я был без переводчика, но думал, что смогу просто указать на продукты пальцем. Я выждал очередь. Увы, продавец меня не понял и не захотел обслуживать. Мне пришлось уйти голодным и плачущим от гнева.

Еще через восемь месяцев я подучил язык и опять пошел на рынок. Там был тот же самый продавец, и на этот раз меня обслужили как следует! Передо мной даже извинились, - рассказал Эдмар ESPN

Здесь

Вот! Знание - сила!
А на самом деле - хреновый продавец попался, с наступающим!

Эдик, купи этого продавца вместе с ветчиной и сыром

Полузащитник «Днепра» Эдмар рассказал о том, с чем ему пришлось столкнуться в Украине после начала войны.

«Я был на предсезонных сборах за границей, когда некоторых мужчин начали призывать в армию. Повестка пришла и в мой дом, ее получила моя жена. Она сразу перезвонила мне, потому что была обеспокоена. Первым моим ощущением был шок, ведь я не думал, что это возможно.

После этого я через клуб достаточно быстро решил этот вопрос. Я объяснил, что не могу ходить в военной форме, потому что даже не знаю, что требуется от военных. Я никогда не держал в руках оружия, так как получил отсрочку от службы в Бразилии.

Украинский футбол также претерпел значительные изменения. Я жил в Харькове – административном центре области, граничащей с Россией. Но там не было никаких обстрелов. Однако в «Металлисте» появились проблемы с задолженностью по зарплате.

Украинское гражданство я получал, чтобы быть ближе к этой стране. Моей целью не был вызов в сборную Украины. Мои отношения с этой страной являются фантастическими. Но я не хочу терять связей и с Бразилией, где находится мой дом.

После двух месяцев жизни в Украине, я посетил небольшой рынок, чтобы купить сыр и мясо. Я долго стоял в очереди, а потом начал указывать продавцу пальцем на то, что желаю купить. Я был без переводчика, а языка не знал совершенно. Продавец не понял меня и попросил не беспокоить его. Я ушел, оставшись голодным и едва не плача от разочарования.

Но после восьми месяцев интенсивного изучения языка, я вернулся на рынок, где встретил того же торговца. На русском языке я объяснил ему, кто я и что хочу купить. Он все понял и насоветовал мне много вкусного. Вспоминая тот инцидент, продавец извинился передо мной, сославшись на большую усталость», – сказал Эдмар.

Здесь