2012-11-21, 15:03
![[Изображение: aVS3mYghSug.jpg]](http://cs407528.userapi.com/v407528670/5f4d/aVS3mYghSug.jpg)
Лига Европы УЕФА 2012-13. Групповой этап. Группа К. Тур 5.
22 ноября 2012 года. 20:00. Харьков. Стадион "Металлист".
Металлист (Харьков) - Байер (Леверкузен)
Прогноз погоды: 0°С, ясно, ветер восточный 3м/с.
Телетрансляция: канал "Футбол"
Рефери: Кристиан Балаж (все матчи Металлиста, на которых работал Балаж)
Ассистенты: Золтан Щекели, Себастьян Георге
Четвертый арбитр: Аурел Онита
Дополнительные ассистенты: Ионут Аврам, Истван Ковац
(все - Румыния)
Делегат УЕФА - Михаил Кассабов (Болгария)
Судейский наблюдатель - Николай Левников (Россия)
Металлист — Байер. Накануне. Анонс от football.ua
Четверг. Харьков, стадион Металлист, 20:00, арбитр Кристиан Балаж (Румыния).
Прямая трансляция на телеканале Футбол.
Чтобы занять желанное первое место в группе, Металлисту необходимо забивать и обыгрывать команду, от предыдущих встреч с которой у него не самые лучшие воспоминания. В трех предыдущих матчах с Байером харьковчане могут быть довольны разве что сентябрьской нулевкой в Леверкузене, где, по правде говоря, отскочили - по моментам немцы значительно превзошли подопечных Маркевича.
Вчера вечером в Харьков прибыл совсем другой Байер. Многие основные футболисты команды остались дома - кто-то зализывать раны, а кто-то просто перевести дух перед куда более важными матчами в Бундеслиге.
Кроме того, не обошлось без казуса. Уже в аэропорту Кельна, откуда Фармацевты летели чартером в Харьков, основной голкипер леверкузенцев Бернд Лено обнаружил, что забыл у родителей свой загранпаспорт. Пришлось вратарю добираться в Украину отдельно от команды - сначала в Киев, а уже оттуда в Харьков, куда он добрался сегодня. Вечером Лено почти наверняка окажется на скамейке запасных.
Капитана Байера Симона Рольфеса, жена которого Дженни готовится родить вторую дочь, также ждут в Харькове сегодня. Но его вполне можно ожидать и в "старте", место в котором с большой долей вероятности получит и кто-то из леверкузенской поросли - Карлиньос, Доминик Кор, Окан Айдин, Коля Пуш, Эрик Зенга или Тобиас Штеффен.
Мирон Маркевич вчера вечером еще также не знал (или не подавал вида, что знает), какой состав выставит сегодня. Дескать, главную свою задачу в групповом раунде Металлист уже выполнил, а впереди у него непростой матч в чемпионате с Таврией.
Как бы то ни было, представители обеих команд в один голос заявляют: для них принципиально важно занять именно первое в группе. Байеру для этого вполне хватит результативной ничьей (вряд ли в последнем туре немцы потеряют очки в домашнем матче с Русенборгом), Металлисту нужна победа...
Металлист (ориентировочный состав): Горяинов - Вильягра, Торсильери, Гуйе, Фининьо - Эдмар, Торрес - Марлос, Шавьер, Тайсон - Кристальдо
Байер (ориентировочный состав): Ренсинг - Карвахал, Вольшайд, Фридрих, Карлиньос - Райнартц, Хегелер, Кор, Ренато Аугусто - Фернандес, Кисслинг
Дисквалифицированные: нет
Травмированные: Дишленкович, Соса - Беллараби, Кадлец, Сэм, Топрак, Хосогаи, Швааб
Отдыхают: Бендер, Кастро, Шюррле
Под вопросом: Рольфес (Байер)
Слова
Мирон Маркевич, главный тренер Металлиста:
"С командой из Леверкузена мы действительно играем тяжело. Байер сбалансирован и надежен в обороне. Он хорошо себя чувствует в контратаках. Надеюсь, наши нападающие наконец-то забьют. Мы все этого очень хотим".
Сергей Пшеничных, защитник Металлиста:
"Немцы славятся дисциплиной, и хотелось бы забить им как минимум один мяч, а дальше - как пойдет. Хотя бы с четвертой попытки надо обыграть Байер и занять первое место в группе. Это даст нам определенные преимущества дальше".
Вячеслав Шарпар, полузащитник Металлиста:
"Выиграть для нас очень важно, ибо если займем первое место в группе, то весной первый матч 1/16 сыграем на выезде, а это более предпочтительный для нас сценарий. Во-вторых, не забывайте о финансовой составляющей, ведь победы премируются для клуба лучше. Поэтому с Байером непременно будем биться за три очка".
Сами Хююпя, тренер Байера:
"Обе команды уже прошли дальше, но мы обязательно будем бороться за первое место в группе и выйдем на игру предельно мотивированными".
Филипп Вольшайд, защитник Байера:
"Какие бы игроки ни вышли на поле, они будут стараться добиться положительного результата. Да, ситуация интересная, и команды прошли дальше, но мы будем бороться за первое место".
Симон Рольфес, полузащитник Байера:
"Наша главная задача сейчас - сохранить за собой первое место в Лиге Европы. Ей мы уделим должное внимание. Ведь после неудач на старте сезона именно в еврокубках мы обрели уверенность в себе. И с каждым успешным матчем она растет сама собой".
История противостояния
Всего: 3 игры, +0=1-2, 0-6
На поле хозяев: 1 игра, +0=0-1, 0-4
Предыдущий матч в Харькове (17.02.2011): Металлист - Байер - 0:4 (Дердийок, 23; Кастро, 72; Сэм, 90, 90+2)
Интересные факты
- Металлист в нынешнем розыгрыше Лиги Европы выиграл все три матча на своем поле.
- Байер в этом еврокубковом сезоне еще не пропускал.
- Харьковчане еще ни разу не выигрывали в еврокубках у команд из Германии.
ПРОГНОЗ 2:1
-----------------------------------------------------------------------
http://football.ua/uefa/news/184678.html
Анонс матча от ua-football
В рамках 5-го тура группового этапа Лиги Европы «Металлист» в Харькове принимает леверкузенский «Байер». Обе команды лидируют в группе К, набрав по десять очков и досрочно обеспечив себе выход в плей-офф. На сегодня у "Байера" лучше разница забитых и пропущенных мячей, а если команды финишируют с одинаковым количеством очков, тогда будут браться в расчет личные встречи.
Для «Металлиста» это будет уже четвертая встреча с «Байером». В сезоне 2010/11 в 1/16 финала Лиги Европы харьковчане оба раза уступили команде Юппа Хайнкеса, 0:4 в Харькове и 0:2 в Леверкузене. Следующая встреча соперников состоялась уже в первом туре группового этапа нынешнего розыгрыша Лиги Европы и закончилась вничью 0:0, во многом благодаря великолепной игре голкипера харьковчан Александра Горяинова. В предыдущих трех матчах «Металлист» так и не смог ни разу распечатать ворота немецкого клуба, будет непросто это сделать и в этот раз, у «Байера» сейчас самая надежная оборона в турнире. В четырех поединках команда Самми Хююпия - Саши Левандовски не пропустила ни одного мяча.
![[Изображение: 1f729e.jpeg]](http://www.ua-football.com/img/upload/15/1f729e.jpeg)
После 4-го тура в Лиге Европы команды успели провести по два матча в национальных чемпионатах. «Металлист» в Украине поочередно обыграл «Карпаты» и «Ильичевец», а «Байер» сначала уступил в гостях «Вольфсбургу», а затем дома обыграл «Шальке» 2:0. После 12-ти туров «фармацевты» занимают в Бундеслиге пятое место.
Учитывая то, что «Байер» уже выполнил основную задачу группового этапа Лиги Европы, а впереди - насыщенный график игр, руководство немецкого клуба решило дать возможность отдохнуть ведущим исполнителям команды. Так Шюррле, Бендер, Кастро и Топрак не полетели в Харьков, а остались в Германии готовиться к очередному туру Бундеслиги. Симон Рольфес вот вот станет отцом и тоже дома. К этому списку следует добавить футболистов, находящихся в лазарете : Хосогаи, Швааб, Кадлец, Беллараби и Сэм.
Мирон Маркевич на предматчевой пресс-конференции на вопрос, не недооценивает ли «Байер» «Металлист», оставляя дома основных исполнителей и отказавшись от тренировки в Харькрве, ответил, что сам пока не знает, віставит ли основной состав на матч или нет, ведь дальше харьковчан ждет непростой матч против "Таврии". В таком случае, шанс сыграть в Лиге Европы могут получить футболисты, которые зачастую играют в матчах чемпионата или же просиживают на скамейке запасных.
[img]http://www.ua-football.com/img/upload/15/1f729f.jpeg[/img
Рассудит «Металлист» и «Байер» арбитр из Румынии Кристиан Балаж, который уже обслуживал матчи с участием харьковчан. 18 февраля 2009 года в Генуе в рамках 1/16 финала Кубка УЕФА при арбитраже Балажа «Металлист» минимально со счетом 1:0 переиграл «Сампдорию». В том матче румынский рефери показал пять желтых карточек харьковчанам и две игрокам генуезского клуба. Кроме того этот арбитр обслуживал поединок «Металлиста» против «Аустрии», который закончился победой команды Маркевича со счетом 4:1. Тогда игроки «Металлиста» получили два предупреждения.
Ориентировочные составы:
"Металлист": Горяинов - Вильягра, Торсигльери, Папа Гуйе, Пшеничных - Эдмар, Торрес, Клейтон Хавьер, Марлос, Тайсон - Кристальдо
"Байер": Ренсинг - Карвахал, Фридрих, Вольшайд, Карлиньос, Хегелер, Кор, Райнартц, Ренато Аугусто, Фернандес, Кисслинг
Турнирное положение в группе К
| # | Команда | И | В | Н | П | М | РМ | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Байер" | 4 | 3 | 1 | 0 | 8-0 | 8 | 10 |
| 2 | "Металлист" | 4 | 3 | 1 | 0 | 7-2 | 5 | 10 |
| 3 | "Русенборг" | 4 | 1 | 0 | 3 | 4-6 | -3 | 3 |
| 4 | "Рапид" (В) | 4 | 0 | 0 | 4 | 1-11 | -10 | 0 |
Государственная лотерея тото "Спортлига" (П1-Х-П2):
2.30 - 3.20 - 2.75
Статистика встреч "Байера" с украинскими командами
Сыграно 9 матчей, 5 побед, 2 ничьи, 2 поражения
Статистика встреч "Металлиста" с немецкими командами
Кроме "Байера", "Металлист" встречался только с одной немецкой командой. На стадии группового этапа Кубка УЕФА-2008/09 харьковчане дома сыграли 0:0 с "Гертой".
Слово за слово
Мирон Маркевич: «Байер» сбалансированная команда и хорошо играет в обороне. Также она хорошо себя чувствует в контратаках. Я надеюсь, что наши нападающие наконец-то забьют. Мы очень этого хотим. С "Байером" мы играем тяжело. Сам матч завтра все покажет. Мы серьезно готовимся. Футболисты готовятся, и я тоже.
Сергей Пшеничных: Немцы славятся дисциплиной, и хотелось бы завтра забить как минимум один гол, а дальше - как пойдет.
Руди Феллер: "Мы уже обеспечили себе место в плей-офф, но, тем не менее, будем стремиться к победе над Металлистом и к первому месту в группе. В какой-то мере и ничья будет допустимым результатом для сохранения позиции в таблице, но команда сделает все для победы.
Сами Хююпяя: "Мы будем играть с сильным соперником. Они сильны как в командных действиях, так и в индивидуальных возможностях игроков. Обе команды прошли дальше и будут играть весной, потому завтра будет интересная игра, которая определит претендента на первое место в нашей группе".
Евгений Лысенко, UA-Футбол
Поквитаются ли харьковчане с «фармацевтами» за прошлые обиды? Анонс матча от sport.ua
Сегодня харьковский «Металлист» в рамках группового этапа Лиги Европы на своем поле примет леверкузенский «Байер». От результата этого поединка во многом будет зависеть, кто займет первое место в группе K.
«Желто-синие» сыграют с «Байером» в четвертый раз за последние два года. В предыдущий раз команды встретились в 1/16 финала Лиги Европы сезона 2010/2011, и харьковский клуб потерпел сокрушительное фиаско, потерпев два поражения с общим счетом 0:6 (0:4 в Харькове и 0:2 в Леверкузене). Правда, стоит отметить, что в тот период на «Металлист» обрушилась эпидемия травм, а потому Мирону Богдановичу пришлось буквально затыкать дыры в составе.
Прошло немало времени, и в третьем поединке, который состоялся в Германии в конце сентября этого года, «Металлист» уже не выглядел столь беспомощно. Харьковчане, хоть и уступали сопернику по игре, все же смогли добыть свои первые очки и увезти из Леверкузена ничью 0:0. Особенно отличился в той встрече голкипер Александр Горяинов, несколько раз спасший команду от стопроцентного гола.
Ко встрече в Харькове обе команды выполнили свои турнирные задачи, набрав по 10 очков и обеспечив себе выход из группы. А потому и «Металлист», и «Байер» могут немного расслабиться и показать зрелищный футбол, без боязни за результат. «Металлист», например, еще ни разу не забивал в ворота «фармацевтов», пожалуй, самое время прервать эту не слишком приятную традицию!
«К игре готовятся все, кроме Сосы», - сказал на предматчевой пресс-конференции наставник «желто-синих» Мирон Маркевич. Но тут же оговорился: «Не факт, что я выставлю основной состав». Что ж, у команды впереди непростой поединок против «Таврии», и осторожность Мирона Богдановича вполне понятна. Вероятно, что тренер харьковской команды побережет кого-то из футболистов основного состава, дав игровое время тем, кто получает его недостаточно.
«Байер» же прилетел без целого ряда футболистов. Бендер, Шюррле, Кастро, Топрак, Хосогаи, Швааб, Кадлец, Белларами, Сидней Сэм и Бениш по разным причинам не прибыли в Украину. «Нужно дать шанс другим игрокам, и я пойду на смелые шаги», - заявил на предматчевой пресс-конференции наставник «Байера» Сами Хююпя. Решение наставника «фармацевтов» понятно, ведь «Байеру» скоро предстоят важные матчи в Бундеслиге. Зачем же тратить лишние силы на Лигу Европы, если задача по выходу их группы решена?
К слову, после 12-ти туров Бундеслиги «Байер» занимает пятую строчку турнирной таблицы. В последних четырех матчах «фармацевты» одержали три победы, причем две из них над участниками Лиги чемпионов «Баварией» (1:2 в гостях) и «Шальке» (2:0 дома). Для мюнхенской «Баварии» поражение от «Байера» стало первым в текущем чемпионате…
Несмотря на отсутствие важных игроков, «Металлист» ждет в высшей степени непростой матч. Но все же у харьковской команды есть отличный шанс если и не отомстить «Байеру» за все поражения, то хотя бы размочить счет в личных встречах. Да и первое место в группе, вкупе с очками еврокоэффициента, вряд ли будут лишними.
Ориентировочные составы:
«Металлист»: Горяинов – Вильягра, Торсильери, Гуйе, Пшеничных – Эдмар, Торрес – Марлос, Хавьер, Бланко – Кристальдо
«Байер»: Ренсинг – Карвахал, Фридрих, Волльшайд, Карлиньос – Райнартц, Кор, Хегелер, Ренато Аугусто – Кисслинг, Фернандес
Котировки букмекеров:
Bwin: 2.15 - 3.40 - 3.20
William Hill: 2.20 - 3.40 - 3.20
Betfair: 2.28 - 3.6 - 3.35
Михаил ШАПОВАЛОВ, Sport.ua
Анонс матча от metalist.ua
Сведения о сопернике
Полное название: Turn- und Sportverein Bayer 04 Leverkusen Fußball GmbH.
Дата основания: 15 июня 1904 года.
Клубные цвета: красный и чёрный.
Прозвища: Die Werkself ("Фабричная команда"), "Аспириновые", "Аптекари", "Фармацевты", "Неверкузен".
Сайт: http://www.bayer04.de
Адрес: Bismarckstr. 122-124 51373 Leverkusen
Стадион: "BayArena" (вместимость 30 210).
Исполнительный директор: Вольфганг Хольцхойзер.
Спортивный директор: Руди Фёллер.
Тренеры: Сами Хююпя (Финляндия), род. 07.10.1973; Саша Левандовски, род. 05.10.1971.
Трофеи и достижения:
Вице-чемпион Германии (5): 1997, 1999, 2000, 2002, 2011.
Обладатель Кубка Германии (1): 1993.
Финалист Кубка Германии (2): 2002, 2009.
Финалист Суперкубка Германии (1): 1993.
Обладатель Кубка УЕФА (1): 1988.
Финалист Лиги Чемпионов УЕФА (1): 2002.
В сезоне-2011/2012 чемпионата Германии занял 5-е место в Бундеслиге 1.
Рекордсмен по общему числу матчей за клуб в чемпионатах Германии: Томас Хорстер – 404 (1977–1991), из них 332 – в Бундеслиге 1 (1979–1991).
Рекордсмен по числу матчей за клуб в Бундеслиге 1 Германии: Рюдигер Фолльборн – 401 (1982–1999).
Лучший бомбардир в чемпионате Германии: Ульф Кирстен – 181 гол (1990–2003). Включён в символическую "сборную столетия" "Байера" (2004).
Известные игроки клуба: Ульф Кирстен, Бернд Шустер, Руди Фёллер, Карстен Рамелов, Йенс Новотны, Штефан Байнлих, Томас Брдарич, Оливер Нойвилл, Бернд Шнайдер, Михаэль Баллак, Ханс-Йорг Бутт, Андрей Воронин, Пауло Сержио, Эмерссон, Зе Роберто, Лусио, Нико Ковач, Роберт Ковач, Борис Живкович, Димитр Бербатов, Рюдигер Фолльборн, Павел Хапал.
Статистика выступлений в еврокубках: игры – 167, победы – 75, ничьи – 39, поражения – 53. Наивысший результат в еврокубках: Победитель Кубка УЕФА сезона-1987/1988.
Наибольшее количество матчей – Бернд Шнайдер: 75.
Лучший бомбардир – Ульф Кирстен: 35 голов.
Еврокубковая статистика "Металлиста"
"Металлист" провел в еврокубках 50 матчей: 27 побед, 12 ничьих, 11 поражений, мячи 79:12. На своём поле было сыграно 25 матчей: +14=6-5, мячи 44:25.
Самая крупная победа – 0:5 "Дебрецен ВСК" (Венгрия) – "Металлист"
16.09.2010, ЛЕ-2010/2011, матч группового этапа.
Самое крупное поражение – 0:4 "Металлист" – "Байер" (Германия) 17.02.2011, ЛЕ-2010/2011, первый матч 1/16 финала.
Лучшие бомбардиры клуба в еврокубках – Эдмар и Кристальдо: у обоих по 9 забитых мячей. Наибольшее количество игр за клуб в еврокубках провёл Папа Гуйе – 43.
Под руководством Маркевича "Металлист" провёл в еврокубках 46 игр: +26=11-9, мячи 75:39.
Самая длительная (рекордная) беспроигрышная серия "Металлиста" в еврокубках насчитывает 10 матчей (с 18.08.2011 по 23.02.2012): +7=3, мячи 27:7.
Гол игрока "Металлиста" Тайсона, забитый на 20-й секунде первого поединка 1/16 финала Лиги Европы против "Зальцбурга" (16.02.2012), стал самым быстрым в истории выступлений украинских клубов в еврокубках. Девять матчей подряд в сезоне 2011/2012 "Металлист" не заканчивал без забитого гола – это клубный рекорд "Металлиста" в еврокубках.
В сезоне 2008/2009 "Металлист" был единственным клубом, который в групповом турнире Кубка УЕФА не пропустил ни одного гола.
Александру Горяинову принадлежит рекорд среди украинских голкиперов по самой длительной "сухой" серии в еврокубковых матчах: 594 минуты (с 02.10.2008 по 12.03.2009).
На счету харьковской команды – 8 побед с крупным счётом в 50-ти проведённых матчах.
Взаимоотношения клубов Украины и Германии в еврокубках
58 матчей проведены в еврокубках между украинскими и немецкими клубами на сегодня. 22 победы у представителей Украины, 10 ничьих, 26 раз выигрывали представители Германии, соотношение мячей 94:72 в пользу немецких команд.
Пресс-служба ФК "Металлист"
Все материалы, посвященные матчу "Металлист" - "Байер"
