Заявка Металлиста на 3-й квалификационный раунд Лиги Чемпионов

[domic]

Ну и по спискам, языком оригинала.

Conditions for registration: List A

18.08 No club may have more than 25 players on List A during the season, two of whom must be goalkeepers. As a minimum, eight places are reserved exclusively for “locally trained players” and no club may have more than four “association-trained players” listed on these eight places on List A. List A must specify the players who qualify as being “locally trained”, as well as whether they are “club-trained” or “association-trained”. The possible combinations that enable clubs to comply with the List A requirements are set out in Annex VIII.

18.09 A “locally trained player” is either a “club-trained player” or an “association-trained player”.

18.10 A “club-trained player” is a player who, between the age of 15 (or the start of the season during which he turns 15) and 21 (or the end of the season during which he turns 21), and irrespective of his nationality and age, has been registered with his current club for a period, continuous or not, of three entire seasons (i.e. a period starting with the first official match of the relevant national championship and ending with the last official match of that relevant national championship) or of 36 months.

18.11 An “association-trained player” is a player who, between the age of 15 (or the start of the season during which the player turns 15) and 21 (or the end of the season during which the player turns 21), and irrespective of his nationality and age, has been registered with a club or with other clubs affiliated to the same association as that of his current club for a period, continuous or not, of three entire seasons or of 36 months.

18.12 If a club has fewer than eight locally trained players in its squad, then the maximum number of players on List A is reduced accordingly.

Conditions for registration: List B

18.16 Each club is entitled to register an unlimited number of players on List B during the season. The list must be submitted by no later than 24.00 CET on the day before the match in question.

18.17 A player may be registered on List B if he is born on or after 1 January 1992 and has been eligible to play for the club concerned for any uninterrupted period of two years since his 15th birthday by the time he is registered with UEFA. Players aged 16 may be registered on List B if they have been registered with the participating club for the previous two years without interruption.