После матча 1/16 финала Лиги Европы между "Металлистом" и "Ньюкаслом", который закончился победой англичан со счетом 1:0, главный тренер харьковчан Мирон Маркевич во флеш-интервью телеканалу "Футбол" прокомментировал поражение своей команды.

- Вы только что из раздевалки. Какие первые эмоции после поражения?

- Конечно, неприятно проигрывать. Но это футбол, тем более играли мы с добротной командой, которая действовала очень дисциплинированно. Пропустили совсем необязательный мяч... Но, я думаю, что нам не надо вешать нос, нужно смотреть в будущее - у нас скоро стартует весенняя часть чемпионата. Главное сейчас - успокоить футболистов, и шагать вперед.

- Игроки защитной линии допускали ошибки, похожие на те, которые допускались в Ньюкасле. Это недостаточные физические кондиции или расконцентрация?

- Вы понимаете, у "Ньюкасла" середина чемпионата, а мы только начинаем. Есть футбольные нюансы, которые не все замечают, но я вижу: они и быстрее, и лучше идут подстраховывать партнеров. Они играют в чемпионате, играют в сильном чемпионате...

Во втором тайме было достаточно моментов, чтобы забивать, но они не были использованы. Это футбол.

- Не похоже ли это на иронию судьбы - то, что Горяинову пришлось идти на перехват, и это привело к пенальти?

- Я бы не хотел никого винить. Горяинов нас часто выручал. Жаль, что все только ошибки и помнят: сейвы, хорошие действия защитников быстро забываются, а вот об огрехах все помнят... Ничего страшного не случилось.

22:25, 21.02.2013

Главный тренер "Ньюкасла" был удовлетворен не только результатом матча против харьковского "Металлиста", но и показанной его подопечными игрой.

- Результат игры был ожидаем?

-Первые 60 минут чувствовалось, что команда держит хватку, играет неплохо. но в последние 15 минут мои подопечные расслабились. В целом - удовлетворен игрой и результатом.

- Амеоби сыграл решающую роль?

- Да, он внес огромный вклад в то общее дело, которое мы сделали. И, думаю, он будет прибавлять.

- Как команда проявила себя в плане обороны?

-Тим Крул провел отличный матч - спас команду. Мапу показал себя с лучшей стороны. Ребята допускали некоторые ошибки, но результатом и игрой я удовлетворен.

- Что вы скажете об итоге встречи?

- Это большой опыт. "Металлист" - очень хорошая команда. То, что Анита сыграет, мы узнали за час до матча.

Что касается принимающей стороны, то "Металлист" и Харьков могу лишь поблагодарить - они принимали нас крайне добродушно. Спасибо большое.

- Вчера Вы сказали, что большая часть команды не справится с волнением перед такими трибунами…

- Да, это достаточно непросто, харьковский болельщик поддерживал своих игроков на уровне. Начали свой успех в понедельник, сыграв удачно в домашней игре. Надеемся на продолжение в АПЛ.

- Момент с пенальти. Была ли удача на Вашей стороне?

- Нет.

- Как Вы оцениваете выступление молодых игроков?

- Мапу проявил себя хорошо, Вернан показал себя с лучшей стороны. Кабаи тоже помог преумножить нас успех.

ua-football

Если можно, прокомментируйте эпизод, который привел к пенальти…

Против нас строго и грамотно сыграл соперник. В тоже время играли просто – прессинг на своей половине и длинные передачи. Мы где-то были готовы к такой игре, но она длится 90 минут. В первом тайме, я считаю, была равная игра, без моментов. Во втором ничего абсолютно не удавалось, мы могли пропустить. Я, честно говоря, уже готовил две замены - и Жажу и Виллиана, так как надо было что-то освежать. Но ошибка была необязательной. Я не хочу кого-то винить – Папу или еще кого-то. Мы ведь только помним плохие моменты, а когда Папа выручал – это мы забываем. Не хочу никого винить. Футболисты старались. Ни о ком не могу сказать, что кто-то не отдавался в борьбе. Так случилось, и ничего не сделаешь с этим. Это футбол. Мы не забили, а "Ньюкаслу" это удалось.

После таких поражений обращаешь внимание на все. В истории "Металлиста" уже было такое, что когда присутствовали на стадионе первые лица государства, команда проиграла аутсайдеру. Сегодня также были представители нынешнего президента. Это как-то влияет на игру команды?

Я не думаю, что это как-то влияет. На футбол ходят все, кто хочет, и обращать на это внимание не стоит. Это не причина нашего поражения сегодня. Сами виноваты, потому нечего на кого-то пенять

Оцените игру Жажи, каково его состояние после возвразщения в команду?

Он еще не готов на 100%, но, думаю, до 2 марта мы его приведем в полную боевую готовность. С выходом его и Виллиана мы создали три момента, но сильно сыграл вратарь. Появление его был оправдано, Жажа прибавил в игре

Пресс-служба ФК "Металлист"

tv.metalist.ua

Послематчевый комментарий президента ФК "Металлист".

- Благодарю игроков нашей команды и болельщиков за высокую самоотдачу, все боролись до конца. Не сказал бы, что результат по игре. В нескольких моментах нам немного не хватило удачи, совершенно фантастически сыграл вратарь "Ньюкасла".

Пресс-служба ФК "Металлист"

Послематчевый комментарий Хосе Сосы:

- Очень жаль, что мы не смогли пройти дальше. Лига Европы – очень важный и серьезный турнир, но… нам не удалось. Мы пытались до последней минуты что-то изменить, исправить нашу ошибку в обороне. Но это футбол, и в нем кто-то проигрывает.

Первый тайм был очень тяжелым для обеих команд, мы больше боролись, чем играли в футбол. Со своей стороны могу сказать, что нам было очень тяжело найти моменты для ударов и атак… Таким образом, мы потеряли 45 минут нашего времени. Во втором тайме, после нашей ошибки и пропущенного гола началась другая игра, но и здесь, имея множество моментов забить, мы этого сделать не смогли.

Несмотря на это поражение, перед нами стоит четкая цель занять в чемпионате место выше предыдущего. Поэтому этот вылет, как бы это ни было тяжело, нужно постараться побыстрее забыть. Я очень надеюсь, что в конце чемпионата Украины у нас будет другой повод для радости!

Пресс-служба ФК "Металлист"

Послематчевый комментарий футболиста "Металлиста" Клейтона Хавьера:

Как и в первой игре, сегодняшний первый тайм был равным. Мы изучали друг друга, надеялись на контратаки. Во втором тайме из-за неожиданной ошибки мы пропустили, попытались было все исправить, но, к сожалению, у нас ничего не вышло… Мы имели достаточно моментов, чтобы сравнять счет и даже выиграть… Но "Ньюкасл" – отличный соперник. И он смог добиться своего!

Достойно сыграл вратарь "Ньюкасла", да и вся защита была сегодня на хорошем уровне. Если бы мы забили в ответ практически сразу, пошла бы другая игра. Но мы не забили…

Пресс-служба ФК "Металлист"

"Ньюкасл Юнайтед" (англ. Newcastle United Football Club) – английский профессиональный футбольный клуб из города Ньюкасл-апон-Тайн на северо-востоке Англии, выступающий в английской Премьер-лиге. Клуб был основан в 1892 году в результате объединения двух футбольных клубов – "Ньюкасл Ист-Энд" и "Ньюкасл Вест-Энд". 9 декабря прошлого года английскому клубу исполнилось 120 лет.

Полное название: Newcastle United Football Club.

Прозвища: "сороки", "горожане", "джорди", "чёрно-белые".

Стадион: "Сент-Джеймс Парк".

Вместимость: 52 409.

Президент: Майк Эшли.

Тренер: Алан Пардью (род. 18.07.1961).

Традиционные цвета: белый и чёрный.

Официальный сайт клуба: http://www.nufc.co.uk

Достижения

Чемпион Англии (4 раза): 1904/1905, 1906/1907, 1908/1909, 1926/1927.

Победитель Кубка Англии (6): 1910, 1924, 1932, 1951, 1952, 1955.

Победитель Суперкубка Англии (1): 1909.

Серебряный призёр чемпионата Англии (2): 1995/1996, 1996/1997.

Бронзовый призёр чемпионата Англии (4): 1901/1902, 1911/1912, 1993/1994, 2002/2003.

Победитель Кубка Ярмарок (1): 1968/1969.

Победитель Кубка Интертото 2006 г.

Статистика выступлений в еврокубках: игры – 129, победы – 72, ничьи – 27, поражения – 30, мячи 217:125.


"Металлист" провел в еврокубках 53 матча: 28 побед, 13 ничьих, 12 поражений, мячи 81:43. На своём поле было сыграно 26 матчей: +15=6-5, мячи 46:25.
Самая крупная победа – 0:5 "Дебрецен ВСК" (Венгрия) – "Металлист"
16.09.2010, ЛЕ-2010/2011, матч группового этапа.
Самое крупное поражение – 0:4 "Металлист" – "Байер" (Германия)
17.02.2011, ЛЕ-2010/2011, первый матч 1/16 финала.
Лучший бомбардир клуба в еврокубках – Кристальдо: 10 забитых мячей в 21 матче.
Наибольшее количество игр за клуб в еврокубках провёл Папа Гуйе – 46.
Под руководством Маркевича "Металлист" провёл в еврокубках 49 игр: +27=12-10, мячи 77:39.
Самая длительная (рекордная) беспроигрышная серия "Металлиста" в еврокубках насчитывает 10 матчей (с 18.08.2011 по 23.02.2012): +7=3, мячи 27:7.
Гол игрока "Металлиста" Тайсона, забитый на 20-й секунде первого поединка 1/16 финала Лиги Европы против "Зальцбурга" (16.02.2012), стал самым быстрым в истории выступлений украинских клубов в еврокубках.

Девять матчей подряд в сезоне-2011/2012 "Металлист" не завершал без забитого гола – это клубный рекорд "Металлиста" в еврокубках.

В сезоне-2008/2009 "Металлист" был единственным клубом, который в групповом турнире Кубка УЕФА не пропустил ни одного гола.

Александру Горяинову принадлежит рекорд среди украинских голкиперов по самой длительной "сухой" серии в еврокубковых матчах: 594 минуты (с 02.10.2008 по 12.03.2009).

На счету харьковской команды – 8 побед с крупным счётом в 53-х проведённых матчах.


Общая статистика: 40 игр – 9 побед, 12 ничьих, 19 поражений, мячи 41:58.

"Металлист" играл против английских клубов 3 раза.

В сезоне-2007/2008 в Кубке УЕФА 20 сентября 2007 года с "Эвертоном" была ничья 1:1 в гостях, а 4 октября – поражение 2:3 дома. В нынешнем сезоне первый матч 1/16 финала Лиги Европы 14 февраля 2013 года с "Ньюкаслом" на его поле закончился вничью – 0:0.

Пресс-служба ФК "Металлист"

Харьковский "Металлист" не без доли везения привез их Англии ничью, за что должен благодарить в первую очередь Александра Горяинова, во вторую - норвежского арбитра Тома Харальда Хагена. Можно не сомневаться, что амбиции команды Маркевича не ограничиваются первым раундом плей-офф, а значит, "Металлист" должен доказать, что игровое преимущество "Ньюкасла" было обусловлено всего лишь большей игровой практикой в данный момент.


Сегодняшний матч станет для "Металлиста" 50-м в рамках Кубка УЕФА/Лиги Европы. На счету харьковской команды 27 побед, 12 ничьих при 10 поражениях. При этом "Металлист" четвертый раз играет в весенней стадии еврокубков. Впервые, желто-синие пробились в плей-офф в сезоне 2008/2009, сходу обыграли "Сампдорию" со счетом 3:0 по сумме двух матчей, но в следующем раунде уступили киевскому "Динамо". Тогда команду Семина выручили Горан Саблич и Андрей Березовчук, забивший гол в свои ворота.

Через сезон в феврале 2011-го "Металлист" ничего не смог противопоставить леверкузенскому "Байеру", уступив в обеих матчах с общим счетом 0:6. К слову, в этом сезоне харьковчане взяли реванш, переиграв "аптекарей" на групповой стадии. Наконец, в прошлом году команда Маркевича добилась своего главного международного успеха. Легко пройдя австрийский "Зальцбург", "Металлист" добыл волевую победу над греческим "Олимпиакосом", но в четвертьфинале Лиги Европы уступил лиссабонскому "Спортингу". Будут в Харькове еще вспоминать незабитый Клейтоном Хавьером пенальти, пока их команда не возьмет новую высоту.

"Ньюкасл" имеет значительно больший еврокубковый опыт. "Сороки" сыграли 117 матчей, из которых 65 выиграли, 24 сыграли вничью и 28 проиграли. Есть в клубном музее и один трофей – Кубок Ярмарок, выигранный в 1969-м. Последний успех датирован сезоном 2003/04, в котором "Ньюкасл" дошел до полуфинала Кубка УЕФА, но уступил Марселю.


В противостоянии с французами "Ньюкасл" первый матч на своем поле сыграл в сухую ничью, а вот на выезде потерпел поражения, не сумев сдержать Дидье Дрогба, который записал на свой счет дубль. Правда, в финале марсельцы были сломлены настроенной до мельчайших деталей "Валенсией" Рафы Бенитеса.

Помимо этого матча "Ньюкасл" четырежды начинал раунд плей-офф с ничьей 0:0. Впервые - в триумфальном сезоне 68/69 в полуфинале с "Глазго", в ответной игры была добыта победа 2:0. В том же году, но уже в следующем сезоне, "Ньюкасл" удержал сухой счет в Порту, а на своем поле выиграл со счетом 1:0. В следующем раунде того Кубка Ярмарок "Ньюкасл" дома разошелся миром с "Саутгемптоном", а на выезде добился результативной ничьей. Наконец, в сезоне 1977/78 в 1/32 Кубка УЕФА "черно-белые" разделались по отработанной схеме с ирландским "Богемиансом" (0:0, 4:0).

Единственный случай, когда "Металлист" побеждал в еврокубках после безголевой ничьей, случился в квалификации Лиги Европы прошлого сезона. В Харькове пробить Горяинова не смог французский "Сошо", ослабленный переходом Идейе в киевское Динамо. Во Франции харьковчане добыли разгромную победу после голов Сосы, Тайсона и Кристальдо, при этом Джонатан записал на свой счет дубль.


"Металлист" - "Ньюкасл": +0=1-0, общий счет 0:0

Матчи против клубов из страны, которую представляет соперник
"Металлист": Всего: 2 матча (+0=1-1, 3:4). В Харькове: 1 матч (+0=0-1, 2:3)
"Ньюкасл": Всего: 4 матча (+2=1-1). На выезде: 2 матча (+0=1-1, 2:4)
Соперники:
У "Металлиста": Кубок УЕФА 2007/08 "Эвертон" – 1:1, 2:3
У "Ньюкасла": ЛЧ-1997/98 "Динамо" - 2:2, 2:0. ЛЧ-2002/03 "Динамо" - 0:2, 2:1


Мирон Богданович вряд ли остался доволен игрой своих подопечных на "Сент-Джеймс Парке". Особенно это касается обороны. Однако в настоящее время "Металлист" не располагает достаточным кадровым потенциалом, чтобы можно было вносить серьезные изменения в защитную линию. Вряд ли Березовчук сильнее Папы Гуйе или Торсигльери, а Пшеничных не дотягивает до уровня Фининьо. В таком случае акцент должен быть сделан на атаку, которая перед родными болельщиками особенно эффективна. В текущем розыгрыше Лиги Европы харьковчане выиграли все домашние матчи, при этом зачастую команда Маркевича прибавляла в конце поединка.

Не исключено, что стартовый состав "Металлиста" будет точно таким же, как и в Ньюкасле. Однако Маркевич может сделать выбор в нападении в пользу Жажа Коэльо, который действует более разнообразно, чем Кристальдо. Вопрос только в том, готов ли бразилец отыграть на полной мощности хотя бы минут 60. Есть вариант, при котором Клейтон Хавьер опуститься в опорную зону, его место займет Хосе Соса, а на фланге сыграет Виллиан, но это чревато серьезными последствиями, учитывая наличие в составе "Ньюкасла" таких классных исполнителей как Йоан Кабай и Мусса Сиссоко.


Алан Пардью неделю назад воспользовался возникшей паузой и бросил в бой всех лучших. Вряд ли он откажется от попытки выйти в 1/8 финала и в этот раз, даже несмотря на то, что в воскресенье его команду ожидает важный матч чемпионата против "Саутгемптона".

Главная потеря – левый защитник Давиде Сантон, который из-за травмы не прилетел в Харьков. Впрочем, заменить его должен французский новичок Массадио Айдара. Кроме того, не лучшим образом отыграл Обертан, вместо которого на фланге атаки могут сыграть либо Марво, либо восстановившийся Гослинг. Не исключаем выхода в центре поля Вернона Аниты или Джеймса Перча, тогда Йоан Кабай получит больше свободы на половине поля соперника.

Ну и не будет Алан Пардью отказываться от Паписса Сиссе, даже несмотря на то, что на групповом этапе основным форвардом "Ньюкасла" был Шола Амеоби.

Александр Призетко	Тим Уайт
полузащитник "Металлиста" 1988-93	британский журналист и телекомментатор
2:1	2:1
По моему мнению, фаворитом встречи все же является команда Мирона Маркевича, которая будет играть на своем поле при поддержке родных болельщиков. Шансы оценю как 55 на 45 в пользу харьковчан. Многое будет зависеть от того, как пойдет игру у Клейтона Хавьера и Сосы, а также Кристальдо или Жажа, в зависимости от того, кто из них выйдет в стартовом составе. При этом обороне "Металлиста" нужно уделить особое внимание Паписсу Сиссе, который способен создать момент из ничего. Хоть игра и будет очень трудной, но верю, что харьковчане смогут победить.	Лично я думаю, что все настолько деликатно построено, что судьбу матча решат индивидуальные ошибки, и победит та команда, у которой их будет меньше. В своем прогнозе на первый матч, я говорил, что "Ньюкасл" выиграет с перевесом в один мяч. Наверняка, так и должно было быть. В этот раз я отдаю предпочтение победе "Металлиста" с преимуществом в один мяч. Но любая мелочь, будь-то нереализованный пенальти, блестящий "сейв" или непростительная ошибка защитника – все это может изменить ход матча в пользу одной из команд.

Сергей Швец, UA-Футбол

Неделя после первого поединка 1/16 финала Лиги Европы, который состоялся в английском Ньюкасл-апон-Тайне и закончился и нулевой ничьей, промелькнула быстро, и теперь уже харьковчанам предстоит принимать гостей.

За прошедшее с момента первого матча время никаких особенных подвигов на футбольных полях оба клуба не совершили. Очередной тур АПЛ на выходных не проводился из-за розыгрыша 1/8 финала Кубка Англии, так что «Ньюкасл» получил вдоволь времени для восстановления сил. В Харьков подопечные Пардью прилетели свежими, отдохнувшими и готовыми бороться за выход в следующий раунд Лиги Европы. Впрочем, «Металлист» также особенно не напрягался. «Желто-синие» провели только один товарищеской спарринг против команды ЭТМ, выступающей в чемпионате Харьковской области. Тренер харьковчан Мирон Маркевич посчитал, что матч против делающего ставку на оборону соперника будет полезен перед «Ньюкаслом». Итоговый счет встречи – 3:0 в пользу «Металлиста».

«Хорошо, что «Ньюкасл» прилетел основным составом, для нас это дополнительный стимул. Думаю, что «Металлист» сыграет сильнее, чем в Англии», – заявил Мирон Богданович на предматчевой пресс-конференции. Наставнику «Металлиста» хочется верить, ведь в «Ньюкасле» его команд пришлось очень нелегко. Засчитай арбитр первый гол (а то и оба – очень уж тоненьким был офсайд во втором незасчитанном мяче!) – и вряд ли «Металлист» сейчас имел бы столь уверенный вид.

Матч в Ньюкасл-апон-Тайме «Металлист» провел неплохо, но атаковал не столь остро, а оборонялся не так уверенно, как хотелось бы. Сегодня же у харьковчан будет преимущество своего поля, на стадионе «Металлист» ожидается настоящий аншлаг, практически все билеты были выкуплены за неделю до матча! «Я и в Англии говорил, что у нас равные шансы пройти дальше, и сейчас повторяю, что у нас равные шансы. Игра все покажет», – сказал дипломатичный Мирон Богданович. Вторит ему и главный тренер «Ньюкасла» Алан Пардью. Но все-таки кажется, что шансы «Металлиста» на победу в сегодняшнем матче несколько выше, чем у английских «сорок». По крайней мере, поклонники «Металлиста» в этом точно уверены.

Кстати, о болельщиках. По достоверной информации, харьковские фанаты к поединку против английского клуба готовят какой-то супермегабаннер, который накроет едва ли не всю северную трибуну. А это, на секундочку, четверть стадиона! Так что игроков «Металлиста» сегодня точно ждет как минимум один приятный сюрприз.

«Я на каждый матч ставлю самый лучший состав», – уверяет журналистов главный тренер «Ньюкасла» Алан Пардью. И его слова не расходятся с делом, несмотря на шаткое положение команды в чемпионате Англии, «сороки» не махнули рукой на Лигу Европы. В Харьков они приехали за результатом, а это значит, что сегодня вечером нас ожидает зрелищная битва.

«Металлисту» сегодня будет непросто. Но легких матчей в стадии плей-офф практически не бывает. Хочется верить, что сегодня английский «Новый замок» все-таки падет под выстрелами харьковских пушек, а Украина сохранит своего представителя в еврокубках.

Ориентировочные составы:

«Металлист»: Горяинов – Вильягра, Гуйе, Торсигльери, Фининьо – Торрес, Эдмар – Марлос, Хавьер, Соса – Кристальдо

«Ньюкасл»: Крул – Янга-Мбива, Колоччини, Тейлор, Айдара – Обертан, Сиссоко, Кабай, Гутьеррес – Сисе, Амеоби

Котировки букмекеров:

1.80 - 3.50 - 4.40

Михаил ШАПОВАЛОВ, Sport.ua

Результат первого матча на Туманном Альбионе оставляет хорошие шансы на суммарный успех обеим командам. Металлист дома играет традиционно сильно, но при этом редко сохраняет собственные ворота "на замке". Ньюкаслу того и надо. И Алан Пардью, и его подопечные всем своим видом показывают, что Лига Европы - важный для них турнир. Английский клуб хочет пройти дальше и сделает все возможное, чтобы добиться поставленной цели.

Кадровых проблем у Металлиста нет (с переходом Тайсона в другую команду уже все свыклись, а травмированного Пшеничных на левом фланге есть кому заменить). Отсутствие серьезной игровой практики - не в пользу хозяев, но делать нечего: играть и побеждать нужно здесь и сейчас. Сегодня ничья харьковчан уже не устроит (вариант с 0:0 и послематчевыми пенальти в расчет не берем).

Ньюкасл, с учетом всего вышесказанного, тоже выставит на игру отнюдь не дублеров. Так что рубка может получиться еще та.

Металлист (ориентировочный состав): Горяинов - Вильягра, Гуйе, Торсильери, Фининьо - Торрес, Эдмар - Марлос, Шавьер, Соса - Кристальдо.

Ньюкасл (ориентировочный состав): Крул - Янга-Мбива, С.Тейлор, Колоччини, Айдара - Тиоте, Кабай - Обертан, Сиссоко, Гутьеррес - Сиссе.

Травмированные: Барвинко, Пшеничных - Бен Арфа, Сантон.

Дисквалифицированные: нет.


Мирон Маркевич, главный тренер Металлиста:

"Хорошо, что Ньюкасл прилетел основным составом. Для нас это дополнительный стимул. Я даже уверен, что команда сыграет сильнее, чем в прошлый четверг".

Алан Пардью, главный тренер Ньюкасла:

"Считаю, что шансы 50 на 50. То, что Металлист не забил в первом матче, для нас преимущество. Но нам все равно нужно забивать".

Мапу Янга-Мбива, защитник Ньюкасла:

"С Металлистом мы провели хороший матч. К сожалению, не удалось открыть счет, но при этом было создано много моментов. Уверен, что в ответной игре у нас все получится. Мы надеемся уехать с победой".

Стивен Тейлор, защитник Ньюкасла:

"В первом матче мы создали немало проблем Металлисту. В свою очередь, соперник лишь один или два раза опасно угрожал нашим воротам. У Металлиста будет о чем побеспокоиться в ответной встрече, ведь мы лучше и сильнее. Если мы сыграем так, как сыграли в первом матче, то все будет в порядке".

Хонас Гутьеррес, полузащитник Ньюкасла:

"В первом поединке мы создали много моментов и даже дважды забили. Так почему бы нам не сделать это снова? Мы можем забить в Харькове и будем создавать моменты. Самое главное в этом деле - думать головой и атаковать с умом".

Йоан Кабай, полузащитник Ньюкасла:

"Для любого клуба важно выступать на европейском уровне. Ньюкасл - не исключение. Лига Европы - это большой опыт для нас и хорошая возможность проявить себя".

Паписс Сиссе, нападающий Ньюкасла:

"Есть ответный поединок, и мы намерены отдать все силы на футбольном поле. Мы уверены, что у нас есть шанс довести дело до конца и пройти в следующий раунд плей-офф".


- Для Металлиста этот матч станет юбилейным пятидесятым в Кубке УЕФА/Лиге Европы. На данный момент баланс таков: 27 побед, 12 ничьих, 10 поражений.

- В нынешнем розыгрыше Лиги Европы Ньюкасл провел на выезде пять матчей, добившись в них трех ничьих при двух поражениях.

- Металлист в еврокубках проигрывал на своем поле трижды - в октябре 2007-го Эвертону (2:3), в феврале 2011-го Байеру (0:4) и в марте 2012-го Олимпиакосу (0:1).

- Арбитр предстоящего матча Серж Гуменни уже приезжал в Харьков на матч Лиги Европы. Два года назад Металлист при его судействе потерпел самое крупное поражение в своей еврокубковой истории, проиграв немецкому Байеру со счетом 0:4.

Football.ua прогноз - 2:1

football.ua

Первый матч 1/16 финала Лиги Европы УЕФА между "Металлистом" и "Ньюкаслом" прошел в Англии и завершился нулевой ничьей и теперь уже в Харькове командам придется определиться, кто из них продолжит свои выступления в следующей стадии турнира.

Первый матч

Игра «Металлиста» в Англии оставила неоднозначное впечатление. 70 минут команда Маркевича на равных играла с представителем АПЛ, но последние 20 минут стало ощущаться преимущество британцев, прежде всего, в функциональной готовности. Что, в принципе объяснимо, «Металлист» только входит в сезон, а у «Ньюкасла» вовсю идет национальный чемпионат. С учетом этого, можно сказать, что харьковчане в Англии сыграли нормально.

Команды отвечали моментом на момент, счет несколько раз мог измениться как в одну, так и в другую сторону, но в итоге «официальных» забитых мячей зрители в тот вечер не увидели. Дважды мяч в сетку ворот «Металлиста» отправлял Паписс Сиссе, и оба раза рефери отменял голы, фиксируя «офсайд» у игроков «Ньюкасла». И если по второму мячу вопросов нет, то в первом, как показали повторы, судейская бригада ошиблась в пользу «Металлиста».

Несколько настораживало то, насколько легко края «Ньюкасла» находили моменты для прострелов с флангов, а Сиссе находил возможности отрываться от центральных защитников и пробивать по воротам. Впрочем, на последнем рубеже партнеров в этом матче регулярно выручал Александр Горяинов, который, можно сказать, выиграл дуэль у атаки «Ньюкасла» и справедливо стал лучшим игроком «Металлиста» в матче.


В Англии «Металлист» без поддержки не остался, вслед за командой в Ньюкасл, за счет клуба, отправились 500 болельщиков. Это был подарок нового владельца «Металлиста» Сергея Курченко преданным поклонникам команды. Вояж в Англию прошел на отлично, и потом еще целую неделю в интернете можно было читать довольные отзывы болельщиков о поездке в Ньюкасл. А сборная команда студентов из Харькова сыграла товарищеский матч со студентами Университета Ньюкасла, в котором одержала более чем убедительную победу 11:4 (первый тайм 6:0). Приятный факт. Англичане не ожидали такой подготовки соперника и подумали, что против них вышли профессиональные футболисты.

"Металлист"

До ответного матча у Мирона Маркевича была неделя, чтобы проанализировать и исправить проблемные моменты в игре и подтянуть «физику» команды. В рамках подготовки к матчу «Металлист» провел спарринг с аматорской командой ЭТМ, выступающей в первенстве Харьковской области, и одержал победу со счетом 3:0. Дубль в этой игре на свой счет записал Жажа.

К предстоящему матчу с «Ньюкаслом» «Металлист» подходит в боевом составе и в прекрасном расположении духа. В предматчевой тренировке харьковчан не принимал участие лишь защитник Сергей Пшеничных, который уже две недели находится в лазарете.

Стартовый состав у Мирона Маркевича величина стабильная, поэтому в четверг на поле ОСК «Металлист», скорее всего, выйдут те же исполнители, что играли в Ньюкасле. Горяинов в воротах, Вильягра и Фининьо на флангах обороны, Папа Гуйе и Торсигльери – пара центральных защитников. Опорную зону закроют Эдмар и Торрес. Атакующее трио составят Марлос, Соса и Хавьер, на острие выйдет Кристальдо.


Теперь «Ньюкасл». В Харьков британцы прилетели основным составом, несмотря на то, что в воскресенье команду ожидает встреча с соседями по турнирной таблице в АПЛ «Саутгемптоном». Это говорит о том, что в клубе весьма серьезно относятся к Лиге Европы и англичане весьма решительно настроены, пройти в следующий этап. Впрочем, Мирона Маркевича это не пугает, на предматчевой пресс-конференции он заявил, что это даже хорошо, что "Ньюкасл" прилетел основным составом, будет дополнительный стимул для команды.

На ответный матч Ален Пардью взял с собой 19 футболистов. В Англии остался Сантон, у которого травма лодыжки и продолжает восстанавливаться Бен-Арфа. Зато вернулся в строй после длительного перерыва, связанного с травмой связок голеностопного сустава, полузащитник Дан Гослинг.


На предматчевой тренировке «Ньюкасла» журналисту Footboom английские коллеги рассказали, что на левом фланге обороны травмированного Сантона заменит Айдара, и эту игру «сороки» начнут с двумя нападающими. Если смотреть на список игроков прилетевших в Украину, то пару форвардов составят Сиссе и Амеоби. Но, как говорил наставник «Шахтера» Мирча Луческу, я в это поверю, когда за час до игры увижу заполненный протокол .

Стадион в Харькове ожидает очередной аншлаг. Все билеты были проданы, а всего на этот матч в адрес клуба поступило более 70 тысяч заявок. Из Англии ожидается прибытие 360 болельщиков, 140 из которых прибыли еще в среду. Газон на «Металлисте» сейчас по качеству примерно такой же, как был в Англии, что для февраля месяца совсем неплохо.

Детали и статистика первого матча
Подробнее о матче на Сайте истории и статистики ФК Металлист
(Источник: ФК Металлист в цифрах)


"Ньюкасл" не особо удачно играет на выезде, из пяти еврокубковых матчей команда не выиграл ни разу. На счету «сорок» три ничьих и два поражения.

«Металлист» же в родных стенах потерпел лишь одно поражение в 11 матчах на европейской арене. Единственная осечка пришлась на поединок 1/8 финала прошлой Лиги Европы с "Олимпиакосом", который победил со счетом 1:0. Семь из оставшихся десяти встреч украинский клуб выиграл, еще три завершились вничью.

«Ньюкасл» впервые пробился в плей-офф Лиги Европы. В бытность Кубка УЕФА "сороки" выходили из группы в сезонах 2004/05 и 2006/07. Лучше всего британцы выступили в кампании 2003/04, дойдя до полуфинала.

«Металлист» выиграл группу К, при этом в нынешнем розыгрыше Лиги Европы харьковчане потерпели всего одно выездное поражение заключительном туре группового этапа, в ничего незначащем матче против «Рапида» 0:1.

В 1/16 финала "Металлист" сыграет уже в четвертый раз. Ранее украинцам удалось дважды преодолеть барьер первого раунда. Самым неудачным оказался розыгрыш Лиги Европы-2010/11, когда подопечные Маркевича проиграли на старте плей-офф "Байеру". А наиболее успешным стал прошлый сезон, когда "Металлист" дошел до четвертьфинала, где уступил лиссабонскому "Спортингу".

Ранее «Металлист» и «Ньюкасл» в турнирах под эгидой УЕФА не пересекались. С украинскими командами «сороки» встречались дважды, и в обоих случаях на групповом этапе Лиги Чемпионов британцам противостояли киевские динамовцы. В этих матчах на счету «Ньюкасла» две победы ничья и поражение. «Металлист» ранее встречался с англичанами лишь однажды, в розыгрыше Кубке УЕФА сезона 2007/08, тогда команду Мирона Маркевича выбил из борьбы "Эвертон" - 1:1 в Англии, 3:2 в Украине.

Украина против Англии. Общая статистика

38 сыгранных матчей;
9 побед украинских клубов;
11 ничьих;
18 побед английских клубов;
разность мячей: 41-56 в пользу Англии.

Украина против Англии. Матч за матчем

Динамо - Ньюкасл 2:2, 0:2 (1997/1998, Лига чемпионов, групповой турнир)

Динамо - Арсенал 1:1, 3:1 (1998/1999, Лига чемпионов, групповой турнир)

Шахтёр - Арсенал 2:3, 3:0 (2000/2001, Лига чемпионов, 1-й групповой турнир)

Динамо - Манчестер Юнайтед 0:0, 0:1 (2000/2001, Лига чемпионов, 1-й групповой турнир)

Динамо - Ливерпуль 0:1, 1:2 (2001/2002, Лига чемпионов, 1-й групповой турнир)

Динамо - Ньюкасл 2:0, 1:2 (2002/2003, Лига чемпионов, 1-й групповой турнир)

Металлург З - Лидс 0:1, 1:1 (2002/2003, Кубок УЕФА, 1/64 финала)

Динамо - Арсенал 2:1, 0:1 (2003/2004, Лига чемпионов, групповой турнир)

Днепр - Миддлсбро 0:3 (2005/2006, Кубок УЕФА, групповой турнир)

Металлист - Эвертон 1:1, 2:3 (2007/2008, Кубок УЕФА, 2-я квалификация)

Динамо – Манчестер Юнайтед 2:4, 0:4 (2007/2008, Лига чемпионов, групповой турнир)

Динамо – Арсенал 1:1, 0:1 (2008/2009, Лига чемпионов, групповой турнир)

Шахтёр – Тоттенхэм 2:0, 1:1 (2008/2009, Кубок УЕФА, 1/16 финала)

Шахтёр – Фулхэм 1:1, 1:2 (2009/2010, Лига Европы, 1/16 финала)

Шахтёр – Арсенал 2:1, 1:5 (2010/2011, Лига чемпионов, групповой турнир)

Динамо – Манчестер Сити 2:0, 0:1 (2010/2011, Лига Европы, 1/8 финала)

Днепр – Фулхэм 1:0, 0:3 (2011/2012, Лига Европы, раунд плей-офф)

Динамо – Сток Сити 1:1, 1:1 (2011/2012, Лига Европы, групповой турнир)

Шахтёр – Челси 2:1, 2:3 (2012/2013, Лига чемпионов, групповой турнир)

Металлист – Ньюкасл 0:0 (2012/2013, Лига Европы, 1/16 финала)

«Металлист» против Англии. Общая статистика

3 сыгранных матчей;
2 ничьи;
1 победа английского клуба;
разность мячей: 3-4

«Металлист» против Англии. Матч за матчем

"Металлист" - "Эвертон" 1:1, 2:3 (2007/2008, Кубок УЕФА, 2-я квалификация)

«Металлист» – «Ньюкасл» 0:0 (2012/2013, Лига Европы, 1/16 финала)


«Пари-матч»: 1.75 - 3.40 - 4.70
«Марафон»: 1.80 - 3.40 - 4.50
«Фаворит»: 1.88 - 3.60 - 4.65


«Металлист» – 29 место
«Ньюкасл» – 85 место

"Металлист"	"Ньюкасл"

Рассудит «Металлист» и «Ньюкасл» в Харькове бельгийская бригада арбитров во главе с Сержем Гуменни. Пресс-служба ФК «Металлист» достаточно подробно изучила профессиональную деятельность этого арабира.


Серж Гуменни - этот довольно опытный арбитр имеет в своем послужном списке более полутора сотен матчей в высшем дивизионе чемпионата Бельгии. Помимо этого он привлекался для работы на матчах первого дивизиона, а также кубка своей страны. Интересно, что есть в его карьере более десятка матчей высшего дивизиона чемпионата Нидерландов, а также матчи Лиги Европы, Лиги Чемпионов и сборных.

Отдельная глава – работа в Катаре по обмену, где арбитр отработал три недели, проводя матчи клубов и сборных.

В карьере Сержа было довольно много занятных фактов. Так, например, в 2009 году полиция была вынуждена взять под круглосуточную охрану дом рефери в Сент-Трюйдене, в связи с тем, что он получил угрозы от преступников.

Еще ранее, в 2003 году, работа арбитра чем-то не устроила игрока "Андерлехта" Аруну Диндана, который решил ударить человека со свистком локтем. Естественно, Диндан получил дисквалификацию (правда, лишь на два матча).

В 2007 году бельгийский портал HLN.be признал Гуменни худшим арбитром года.

Свои выходные и отпуск Серж любит проводить на побережьях Сен-Тропе (Франция) и Кнокке-Зут (Бельгия).

38-летний арбитр знает голландский, французский и английский языки. В "гражданской жизни" он работает таможенным офицером.

Харьковскому зрителю этот арбитр хорошо знаком по матчу с леверкузенским "Байером", который состоялся 17 февраля 2011 года. Тогда немцы в Харькове выиграли со счетом 4:0. Было показано 5 желтых карточек (три гостям и две - Обрадовичу и Тайсону).

17 ноября 2010 года этот арбитр проводил товарищеский матч между сборными Швейцарии и Украины. Тот поединок завершился со счетом 2-2, а в стартовом составе Национальной сборной Украины вышел Марко Девич. Серж предъявил игрокам 4 желтых карточки (3 – украинцам).

В том же 2010 году этот арбитр провел матч "Фулхэма" и "Шахтера". Тогда в Англии со счетом 2-1 победили англичане. Было показано 3 желтых карточки (2 - гостям).

В 2009 году этот арбитр провел матч "Динамо" – "Валенсия". Тот поединок завершился со счетом 1-1. Соперникам было показано по 3 желтых карточки, а в середине второго тайма за симуляцию был удален Милевский.

В 2005 году под присмотром Гуменни играли матч квалификации к ЧЕ молодежные сборные Украины и Турции. Голов в этом матче зрители не увидели, а арбитр показал 3 желтых карточки (2 – украинским футболистам).

После поединка с "Металлистом" Гуменни провел еще 15 международных матчей (в основном - в Лиге Европы).

В целом в международной карьере Гуменни 64 матча. В среднем он показывает 4,56 желтых карточки (2,06 хозяевам и 2,50 гостям). В каждом четвертом матче арбитр не стесняется удалять игроков с поля, а почти в каждом пятом указывать на 11-метровую отметку.


Хонас Гутьеррес: В первом поединке мы создали много моментов и даже дважды забили. Так почему бы нам не сделать это снова? Мы можем забить в Харькове и будем создавать моменты. Самое главное в этом деле – думать головой и атаковать с умом.

Стивен Тейлор: В первом матче мы создали немало проблем «Металлисту». В свою очередь харьковчане всего лишь один или два раза опасно угрожали нашим воротам. У «Металлиста» будет о чем побеспокоиться в ответной встрече, ведь мы лучше и сильнее. В нашей команде играют много футболистов, у которых за плечами большой опыт выступлений в еврокубках. Если мы сыграем так, как сыграли в первом матче, то все будет в порядке.

Мапу Янга-Мбива: В Харьков мы едем с оглядкой на результат первой встречи. Нам необходимо забить, чтобы наши шансы на выход в следующий раунд стали более предпочтительными. После игры на «Сент-Джеймс Парке» у меня существует уверенность в том, что во втором матче мы сможем забить «Металлисту» несколько мячей и пройти дальше.

Паписс Сиссе: Я думаю, что оба мяча были забиты «чисто», но лайнсмен посчитал иначе. В таком случае оставалось только смириться с его решением. Это так обидно. Победа, которая от нас ускользнула, стала бы очень хорошим результатом для нашей команды. Но мы можем выиграть второй матч, и приложим для этого максимум усилий. Мы уверены в том, что пройдем в следующий раунд.

Владимир Шаран: Маркевич грамотный тренер и не думаю, что с первых минут «Металлист» побежит вперед забивать, оголять свои тылы вряд ли будут. Самое главное для команды – не пропустить. Шансы на положительный исход очень велики, дома команда при поддержке трибун играет хорошо. Считаю, что все предпосылки для успеха харьковчан есть.

Игорь Кутепов: В составе англичан очень быстрые нападающие и давать пространство им нельзя. Многое будет зависеть от того, какую тактику выберет Мирон Маркевич, но не думаю, что харьковчане будут оголять тылы. Наблюдая за играми «Ньюкасла» можно сказать, что это больше домашняя команда. Не знаю с чем это связано, но если взять их матчи, то на выезде они выиграли всего одну игру. Дай Бог, чтобы так продолжилось и в Харькове.

Мирон Маркевич: У нас была непростая игра в Англии. Ощущалось, что мы не имеем такой игровой практики, которую бы мы хотели иметь. Я думаю, что завтра будет уже лучше.

Алан Пардью: Считаю, что шансы равны. 50 на 50. То, что “Металлист” не забил, является преимуществом для нас. Но, тем не менее, нам все равно нужно забивать.

Евгений Лысенко, Footboom.com

На предматчевую пресс-конференцию Мирон Маркевич пришел в сопровождении голкипера Александра Горяинова. Первым слово взял наставник «Металлиста».

- У нас была непростая игра в Англии. Чувствовалось, еще нет такой игровой практики, которой бы нам хотелось. Надеюсь, что завтра будет лучше.

- Насколько изменилось ваше мнение о «Ньюкасле» после первого матча? И проверяли ли вы состояние поля в Харькове?
- Я еще перед игрой Англии говорил, что «Ньюкасл» – хорошая, квалифицированная команда. Он точно должна быть в топ-10 чемпионата Англии. Мое мнение после выездного поединка не изменилось. А поле приблизительно такое же, как в Англии.

- «Ньюкасл» прилетел основным составом. Завтра будет аншлаг на стадионе, тем более, команда проведет первый после зимнего перерыва. Какое настроение у ребят перед поединком?
- У нас нормальное настроение. Хорошо, что «Ньюкасл» прилетел основным составом, для нас это дополнительный стимул. Думаю, что «Металлист» сыграет сильнее, чем в Англии.

- В «Металлисте» целых пять вратарей и только три номинальных нападающих. Будут ли летом изменения в составе в связи с этим дисбалансом?
- Мне бы хотелось, чтобы изменения в составе были быстрее, чем летом. Думаю, что новые хозяева сделают все возможное, чтобы купить и нападающего, и полузащитника, и защитника… Нам нужно освежить команду.

- Можете ли вы прокомментировать интерес к Жоресу Окоре из «Нордшелланда»?
- Впервые о нем слышу.

- Насколько чемпионат СНГ интересен «Металлисту»?
- Вы же знаете мои пожелания. Я не могу ничего решать, но считаю, что это – нонсенс. Я против.

Далее вопросы задавали английские журналисты.

- Для «Ньюкасла» шанс победить в противостоянии уже потерян?
- Ну почему же? Я и в Англии говорил, что у нас равные шансы пройти дальше, и сейчас повторяю, что у нас равные шансы. Завтрашняя игра все покажет.

- Так как «Ньюкаслу» нужно проходить дальше, как вы думаете, изберет ли он другую тактику игры?
- Мне тяжело сказать, этот вопрос больше относится к Алану Пардью. Я знаю, как мы будем играть, а как будут англичане – посмотрим. Наверное, так, как мы им позволим.

- Что может «Ньюкасл» ожидать от харьковских болельщиков? Есть ли на стадионе «Металлист» особенная атмосфера?
- И в Англии присутствует своя атмосфера, нам было приятно там играть. Английские болельщики хорошо понимают футбол, но наши им не уступают. Завтра командам будет приятно играть.

- Насколько неделя, прошедшая со времени первого матча, повлияла на физическое состояние игроков?
- Завтра посмотрим. Но мы постарались сделать все, чтобы «Металлист» лучше выглядел в плане физики.

- Завтра вы ожидаете открытый футбол или игру от обороны?
- Еще раз повторю – насколько нам позволит соперник. Но мы стараемся играть в атакующий футбол. И я не думаю, что мы что-то будем менять.

Без вопросов не остался и голкипер «Металлиста» Александр Горяинов, отыгравший на ноль в выездном поединке против «Ньюкасла».

- Александр, вы успешно выступаете против английских клубов. «Эвертон», «Ньюкасл»... Это особый настрой или удачное стечение обстоятельств?
- Наверное, я сыграл не так много игр против англичан, чтобы делать какие-то выводы, всего три матча провел… Наверное, это стечение обстоятельств.

- В первом матче «Ньюкасл» выглядел намного острее «Металлиста». Как собираетесь бороться с ним в Харькове? Ведь счет 0:0 нас уже не устраивает...
- Наверное, это больше вопрос к Мирону Богдановичу (улыбается). Наше дело – выходить и показывать ту игру, на которую нас настраивает Мирон Богданович.
- (подключается Мирон Маркевич) Тут все просто. Вы знаете, что «Металлист» способен играть сильнее. Здесь нужно просто выйти и сыграть. Все.

Михаил ШАПОВАЛОВ, Sport.ua

Завтрашняя игра - это попытка сбалансировать игры в Лиге Европы и в чемпионата?

Мы хотим выиграть в обеих играх.

Какую команду считаете фаворитом в завтрашнем матче?

Считаю, что шансы равны. 50 на 50. То, что “Металлист” не забил, является преимуществом для нас. Но, тем не менее, нам все равно нужно забивать.

Почему не приехал Сантон?

У него травма лодыжки, и он пока не может играть.

Многие говорят о том, что “Ньюкасл” лучше выступает дома… Можно ли сказать, что завтра вы будете удовлетворены ничьей?

Мы будем удовлетворены ничьей, только если она будет результативной. Мы только прибавляем от матча к матчу и завтра, я думаю, у нас все будет хорошо

Повлияли ли действия арбитра на исход встречи в первом матче?

Была ошибка бокового судьи, а главный хорошо провел игру. В любом случае судьи – это люди, к которым мы должны прислушиваться. Они тоже могут делать ошибки. Завтра нас устроит либо победа, либо результативная ничья.

В прошлом году “Ньюкасл” занял 5 место в турнирной таблице, сейчас команда находится на 14-м месте, в чем причина?

Самая главная причина - ключевые игроки команды отсутствовали из-за травм. Пришлось изменять состав. Сейчас они возвращаются. Наша команда растет, и мы стараемся найти оптимальную игру. Я считаю, что нынешнее место в таблице, на котором находится “Ньюкасл” не соответствует уровню и амбициям команды.

Почему в команде много футболистов из Франции? Вы берете пример с лондонского Арсенала?

Мы долго думали - вести селекцию в Англии или Франции. Но, после успешной покупки двух футболистов из Франции, в том числе и футболиста, который сидит перед вами, мы решили все же сконцентрировать внимание именно на Франции.

Завтра будет аншлаг, насколько это может повлиять на игру команды?

Мы не так опытны в этом вопросе. Не часто мы играли при такой аудитории, но у нас есть игроки, которые это уже делали, в том числе и Кабай. Конечно, есть нервозность, но один-два наших опытных игрока, которые есть в команде внесут уверенность в действия на поле.

То, что вы достигли такого результата в Лиге Европы, даст стимул к успеху в чемпионате Англии?

Я на каждый матч ставлю самый лучший состав и если мы пройдем дальше - это придаст нам сил в дальнейших играх.

Расскажите, что с Бен-Арфа?

Он постепенно набирает силы после травмы. Тренируется с командой и к воскресному матчу он скорее не подготовится, но через матч, если все будет хорошо, будет в числе запасных

Погода повлияет на игру?

Вы знаете, какая погода сейчас в Англии, потому я не думаю, что у нас возникнут проблемы.


Насколько выступление в еврокубках важно для команды?

Для всех важны и мы не исключение. Надо выходить на поле и стараться. Это будет большой опыт для нас.

Вы не так давно восстановились после травмы, и у вас есть свежий взгляд в оценке команды, в которую пришло много ваших соотечественников. Оцените их качество и как они повлияют на команду.

Французские игроки хорошо влились в коллектив, и, как сказал тренер, они только усилят действия команды, я считаю, это игроки высокого уровня.

Пресс-служба ФК “Металлист”